text performance - curses

 

Curses – a study

 

Sometimes concepts come to us in a rather visual appearance

and do not show themselves otherwise

so hindering our ability to permeate

 

by exactly this potence that they exhibit in one, isolated medium

and that we can swear on

 

a curse song (fire away fire away)

 

pyrite sunset closures

(fire away fire away)

 

a song that comes from old images of strange objects and birds

 

 

look at the clouds

little trenches skywards

get ready it’s night now

soldiers –

wear –

their – boots – loose – tongued

and their triggers lispy

-- -- -- ----- -----

-- -- -- ----- -----

palidă cu multe cârlige – cu două veri în urmă tastam cu litere mici o povestioară stupidă despre apus și despre cum depui foarte mult efort – stăteai pe pământ – mă făcuseși să pornesc o încercare teoretică asupra blestemelor – aveam să înțeleg târziu aveam să înțeleg târziu aveam să înțeleg târziu că nu aveam să înțeleg târziu că aveam să înțeleg

că nu mulți oameni cresc să adune între palme atâtea lucruri mici și uscate ca tine

 

 

a curse – song first formed by wild birds

 

from barbed wire aches dog wailing

 

spize

 

 

înnădituri smoala câmpului
(…)

 
blestem – împletitură eterogenă, a păsărilor sălbatice,
adesea din pământ, sârmă, dureri, urlete de câine

 

pe dealuri vânt vânătorii de câmp prind iepuri capcană de vise
(...)
 
colină – ridicătură, înălțime mai mică
aspidă – ființă veninoasă, un fel de viperă, adică vasilisc sau scut
opoziția extensiei naturale, cirip, înainte spre cer, vrabie, speză